Pornobalken

Pornobalken (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pornobalken	die Pornobalken
Genitiv	des Pornobalkens	der Pornobalken
Dativ	dem Pornobalken	den Pornobalken
Akkusativ	den Pornobalken	die Pornobalken

[1] eine Frau, deren Brust und Schambereich durch Pornobalken verdeckt sind

[2] der Pornodarsteller Ron Jeremy mit Pornobalken

Worttrennung:

Por·no·bal·ken, Plural: Por·no·bal·ken

Aussprache:

IPA: [ˈpɔʁnoˌbalkn̩]

Hörbeispiele:  Pornobalken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Unkenntlichmachung einzelner Körperteile auf Abbildungen und in Videos durch schwarze Flächen

[2] umgangssprachlich: breiter Oberlippenbart

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Porno und Balken

Synonyme:

[1] Schwärzung, Zensurbalken

[2] Rotzbremse, Schnauzbart, Schnauzer, Schnurrbart

Sinnverwandte Wörter:

[1] Unkenntlichmachung, Verpixelung

Oberbegriffe:

[1] Zensur

[2] Bart, Gesichtsbehaarung, Mode

Beispiele:

[1] Pornobalken haben heute häufig eine Signalwirkung, die z.B. auf Werbeplakaten dazu führt, das Beworbene noch interessanter erscheinen zu lassen.

[2] Nur der Bartmode von Pornodarstellern in den 1970er Jahren verdanken wir, dass Schnurrbärte heute Pornobalken genannt werden.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: censor bar → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] umgangssprachlich: breiter Oberlippenbart

Englisch: pornstache → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pornobalken“

[2] Wikipedia-Artikel „Pornobalken (Mode)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pornobalken“

[2] Duden online „Pornobalken“

[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pornobalken“