Polizeigewahrsam (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Polizeigewahrsam
Genitiv des Polizeigewahrsams
Dativ dem Polizeigewahrsam
Akkusativ den Polizeigewahrsam

Worttrennung:

Po·li·zei·ge·wahr·sam, kein Plural

Aussprache:

IPA: [poliˈt͡saɪ̯ɡəˌvaːɐ̯zaːm]
Hörbeispiele:   Polizeigewahrsam (Info)

Bedeutungen:

[1] präventive, polizeiliche Maßnahme zur Gefahrenabwehr, bei der eine Person kurzzeitig in einem Polizeirevier festgesetzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus Polizei und Gewahrsam

Synonyme:

[1] Polizeiarrest

Sinnverwandte Wörter:

[1] Haft

Oberbegriffe:

[1] Gewahrsam

Beispiele:

[1] „Eine große Gruppe von Schülern hat im bayerischen Starnberg versucht, einen 15-Jährigen aus dem Polizeigewahrsam zu befreien.“[1]
[1] [Türkei:] „Zwei junge Leute, die einen lustigen Clip über den mangelnden Nutzen des türkischen Passes drehten und in den sozialen Medien teilten, wurden kurzerhand in Polizeigewahrsam genommen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Polizeigewahrsam
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polizeigewahrsam
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Polizeigewahrsam
[*] The Free Dictionary „Polizeigewahrsam
[*] Duden online „Polizeigewahrsam
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPolizeigewahrsam
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Polizeigewahrsam“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Polizeigewahrsam

Quellen:

  1. Rund 50 Schüler attackieren Polizeiwache. In: Spiegel Online. 26. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2019).
  2. Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021).