Pfaar
Pfaar (Deutsch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
is Pfaar
|
de Pfaar
|
Worttrennung:
- Pfaar, Plural: Pfaar
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] erzgebirgisch: Pferd
Beispiele:
- [1] „Wenn nu gahlings mol ewos mit de Küh oder Pfaar is, ka mr gelei ne Viechdokter aruffen.“[1]
- Wenn nun plötzlich mal etwas mit den Kühen oder Pferden ist, kann man gleich einen Tierarzt anrufen.
- [1] „De Pfaar sahn aus, wie mit Spackfett eingeschmiert, vun Schmied senn' Husn un Gack gar net ze redn.“[2]
- Die Pferde sahen aus, wie mit Speckfett eingeschmiert, von Hosen und Jacke des Schmiedes gar nicht zu reden.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] weißes Pfaar (Schimmel), schwarzes Pfaar (Rappe), rutbraunes Pfaar(Fuchs), tschecketes Pfaar (Apfelschimmel)
Übersetzungen
Bearbeiten [1] erzgebirgisch: Pferd
- [1] Wörterbuch der erzgebirgischen Mundart: „Pfaar“
- [1] Hendrik Heidler: Echtes Erzgebirgisch, Wuu de Hasen Hoosn haasn, Seite 96
Quellen:
- ↑ AMTSBLATT der Gemeinde Breitenbrunn/Erzgebirge - Seite 10 Mittwoch, 23. Mai 2012, Mundartecke - Allis waagn den daamischen Telefong. Abgerufen am 9. Oktober 2021.
- ↑ Schnorkn ausm Arzgebirg - 'N Saaf-Lob sei Gung. Abgerufen am 9. Oktober 2021.