Person of Color (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Person of Color die People of Color
Genitiv der Person of Color der People of Color
Dativ der Person of Color den People of Color
Akkusativ die Person of Color die People of Color

Worttrennung:

Per·son of Co·lor, Plural: Peo·ple of Co·lor

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Person of Color (Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, der eine andere/dunklere Hautfarbe hat; meist aber politisch: Person mit Rassismuserfahrung

Abkürzungen:

PoC

Herkunft:

englisch person of color → en

Sinnverwandte Wörter:

[1] Farbiger

Gegenwörter:

[1] Weißer

Oberbegriffe:

[1] Mensch, Person

Unterbegriffe:

[1] Afrikaner, Inder, Pakistani
[1] abwertend: Neger, unter Umständen auch als abwertend empfunden: Schwarzer

Beispiele:

[1] „Lange wurde ich als „Mischlingskind“ bezeichnet. Im Deutschland der 1980er-Jahre nannte man mich eine „Farbige“. Farbig? Nein, das sagt man heute nicht mehr. Da schwingt zu viel Kolonialgeschichte mit. Heute bin ich eine Person of Color oder kurz: PoC (sprich: „pieh-oh-ßi“). Hä? Color, das heißt doch Farbe? Dabei geht es nur bedingt darum, wie „dunkel“ mein Teint ist.“[1]
[1] „Von Initiativen und Beratungsstellen hin zu kulturellen Einrichtungen und Online-Plattformen – diese Anlaufstellen unterstützen und empowern People of Color in Deutschland. Einige von ihnen informieren auch ihre Familien, Partner und Freunde darüber, wie sie selbst sensibler und kritischer im Umgang mit Rassismus und anderen Formen der Diskriminierung, sowie mit der oft verdrängten deutschen Kolonialgeschichte werden können.“[2]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Person of Color
[1] Glossar, Neue Medienmacher

Quellen:

  1. Tina Adomako: Hä? Was heißt denn People of Color? Abgerufen am 6. Mai 2021.
  2. Kemi Fatoba: Das sind die wichtigsten Anlaufstellen für People of Color in Deutschland. Abgerufen am 6. Mai 2021.