Patientenverfügung

Patientenverfügung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Patientenverfügung	die Patientenverfügungen
Genitiv	der Patientenverfügung	der Patientenverfügungen
Dativ	der Patientenverfügung	den Patientenverfügungen
Akkusativ	die Patientenverfügung	die Patientenverfügungen

Worttrennung:

Pa·ti·en·ten·ver·fü·gung, Plural: Pa·ti·en·ten·ver·fü·gun·gen

Aussprache:

IPA: [paˈt͡si̯ɛntn̩fɛɐ̯ˌfyːɡʊŋ]

Hörbeispiele:  Patientenverfügung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über gegebenenfalls zu ergreifende beziehungsweise zu unterlassende medizinische Maßnahmen, für den Fall, dass sie in die Lage gerät, ihren Willen nicht mehr (wirksam) selbst erklären zu können

Abkürzungen:

[1] PV

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Patient und Verfügung sowie dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Verfügung

Beispiele:

[1] „Falls Sie eine beachtliche Patientenverfügung errichten wollen, sollten Sie dies mit einer Ärztin/einem Arzt besprechen, um klar beschreiben zu können, warum eine bestimmte medizinische Maßnahme abgelehnt wird.“

[1] „Ich sollte, dachte ich, eine Patientenverfügung machen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: advance directive → en Französisch: directives anticipées → fr f Pl. Italienisch: disposizione anticipata di trattamento → it f Spanisch: voluntades anticipadas → es f Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Patientenverfügung“, Seite 816.

[1] Wikipedia-Artikel „Patientenverfügung“

[1] Duden online „Patientenverfügung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Patientenverfügung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Patientenverfügung“

[1] The Free Dictionary „Patientenverfügung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Patientenverfügung“

Quellen: