Paradeissuppe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Paradeissuppe die Paradeissuppen
Genitiv der Paradeissuppe der Paradeissuppen
Dativ der Paradeissuppe den Paradeissuppen
Akkusativ die Paradeissuppe die Paradeissuppen

Nebenformen:

Paradeisersuppe

Worttrennung:

Pa·ra·deis·sup·pe, Plural: Pa·ra·deis·sup·pen

Aussprache:

IPA: [paʁaˈdaɪ̯sˌsʊpə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Österreich: Tomatensuppe

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Paradeiser und dem Substantiv Suppe

Beispiele:

[1] „Demnach reichen schon zwei Portionen Paradeissuppe oder -soße pro Woche aus, um das Risiko von Prostatakrebs um 24 bis 36 Prozent zu senken.“[1]
[1] „Die beiden waren so arm, daß sie oft kein Stückchen Brot hatten und eine dünne Paradeissuppe löffeln mußten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paradeissuppe
[1] The Free Dictionary „Paradeissuppe
[1] Duden online „Paradeissuppe

Quellen:

  1. Paradeissoße gegen Prostatakrebs. In: Der Standard digital. 8. März 2002 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2016).
  2. Claus Stephani (Herausgeber): Ostjüdische Märchen. Diederichs, 2014 (Google Books, abgerufen am 15. Oktober 2016)