Neuregelung (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ die Neuregelung

die Neuregelungen

Genitiv der Neuregelung

der Neuregelungen

Dativ der Neuregelung

den Neuregelungen

Akkusativ die Neuregelung

die Neuregelungen

Nebenformen:

Neureglung

Worttrennung:

Neu·re·ge·lung, Plural: Neu·re·ge·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯ˌʁeːɡəlʊŋ]
Hörbeispiele:   Neuregelung (Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, etwas neu/anders zu regeln, und Ergebnis dieser Handlung

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Regelung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Neuerung, Neugestaltung

Oberbegriffe:

[1] Regelung

Beispiele:

[1] „Sie sollte die Einführung der Neuregelung begleiten.“[1]
[1] „Der erneute Drehstopp ist nicht die einzige Widrigkeit für die Sexfilmer: Neben der Kostenlos-Kultur im Internet bedroht auch noch eine Neuregelung im Bezirk Los Angeles ihr Geschäftsmodell. Dort sind Pornodarsteller nun gesetzlich verpflichtet, sich beim Dreh mit Kondomen zu schützen.“[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuregelung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNeuregelung
[1] The Free Dictionary „Neuregelung
[1] Duden online „Neuregelung
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Neuregelung

Quellen:

  1. Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016, Seite 203-219, Zitat Seite 204.
  2. Porno-Industrie in L.A. stoppt Produktion. Abgerufen am 12. März 2020.