Monolingualismus (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Monolingualismus
Genitiv des Monolingualismus
Dativ dem Monolingualismus
Akkusativ den Monolingualismus

Anmerkung:

Das Wort scheint so gut wie nie im Plural verwendet zu werden.

Worttrennung:

Mo·no·lin·gu·a·lis·mus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌmonolɪŋɡu̯aˈlɪsmʊs]
Hörbeispiele:   Monolingualismus (Info)
Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Einsprachigkeit (einzelner Personen oder Personengruppen)

Herkunft:

Ableitung zu monolingual "einsprachig" mit den Derivatemen -is und -mus

Synonyme:

[1] Einsprachigkeit, Monolinguismus, Monolingualität

Gegenwörter:

[1] Bilingualismus (Zweisprachigkeit), Trilingualismus (Dreisprachigkeit), Mehrsprachigkeit, Multilingualismus (Vielsprachigkeit)

Beispiele:

[1] Monolingualismus ist eine gesellschaftliche Tendenz in vielen Ländern.
[1] „Am nächsten Tag setzte der Direktor des Instituts für Deutsche Sprache, Ludwig M. Eichinger (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim), mit seinem Vortrag zu »Deutsch als Wissenschaftssprache« die Tagung fort, wobei er nachhaltig betonte, dass ein simpler Monolingualismus nicht als ein funktionales Lösungsmodell erscheinen kann und darf.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Monolingualismus“. ISBN 3-520-45203-0.
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Monolingualismus“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

  1. Sandro M. Moraldo: Die nationale und die internationale Stellung der deutschen Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2011, Seite 70-73, Zitat Seite 72.