Mittagsschlummer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Mittagsschlummer
Genitiv des Mittagsschlummers
Dativ dem Mittagsschlummer
Akkusativ den Mittagsschlummer

Worttrennung:

Mit·tags·schlum·mer, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtaːksˌʃlʊmɐ]
Hörbeispiele:   Mittagsschlummer (Info)

Bedeutungen:

[1] leichter Schlaf am Mittag

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mittag und Schlummer sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Mittagsschlaf

Oberbegriffe:

[1] Schlummer

Beispiele:

[1] „Und der Graf nahm die Papiere an sich, offenbar, um sie in seinem Kabinett vor dem Mittagsschlummer noch einmal durchzulesen, und wollte gehen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mittagsschlummer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mittagsschlummer

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 877. Russische Urfassung 1867.