Mitgefangener (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m, adjektivische Deklination Bearbeiten

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Mitgefangener Mitgefangene
Genitiv Mitgefangenen Mitgefangener
Dativ Mitgefangenem Mitgefangenen
Akkusativ Mitgefangenen Mitgefangene
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Mitgefangene die Mitgefangenen
Genitiv des Mitgefangenen der Mitgefangenen
Dativ dem Mitgefangenen den Mitgefangenen
Akkusativ den Mitgefangenen die Mitgefangenen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Mitgefangener keine Mitgefangenen
Genitiv eines Mitgefangenen keiner Mitgefangenen
Dativ einem Mitgefangenen keinen Mitgefangenen
Akkusativ einen Mitgefangenen keine Mitgefangenen

Worttrennung:

Mit·ge·fan·ge·ner, Plural: Mit·ge·fan·ge·ne

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtɡəˌfaŋənɐ]
Hörbeispiele:   Mitgefangener (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der zusammen mit anderen gefangen ist

Herkunft:

Ableitung von Gefangener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) mit-

Synonyme:

[1] Mithäftling, Mitinsasse

Sinnverwandte Wörter:

[1] Knastbruder

Weibliche Wortformen:

[1] Mitgefangene

Oberbegriffe:

[1] Gefangener

Beispiele:

[1] „Nguyen und seine Mitgefangenen werden unmittelbar damit beauftragt, das Gefangenenlager aufzubauen und den Wald zu roden, um Nahrungsmittel anbauen zu können.“[1]
[1] „Böttger hat sich wie alle Mitgefangenen einen Bart wachsen lassen.“[2]
[1] „Seine Mitgefangenen waren ein Dieb, ein kleiner Defraudant und ein russischer Professor aus Kasan, der als Landstreicher eingesperrt worden war.“[3]
[1] „Als seine Mitgefangenen von Mugabes bevorstehender Ankunft erfuhren, bauten sie ihm auf dem Lagergelände ein Haus in der Nähe der Wohnung seines Mentors Takawira.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mitgefangener
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mitgefangener
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMitgefangener
[*] The Free Dictionary „Mitgefangener
[1] Duden online „Mitgefangener

Quellen:

  1. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 172. Norwegisches Original 2016.
  2. Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 149.
  3. Erich Maria Remarque: Liebe deinen Nächsten. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2017, ISBN 978-3-462-05092-9, Seite 217. Zuerst 1941.
  4. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 98.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

Mit·ge·fan·ge·ner

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtɡəˌfaŋənɐ]
Hörbeispiele:   Mitgefangener (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Mitgefangene
  • Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Mitgefangene
  • Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Mitgefangene
Mitgefangener ist eine flektierte Form von Mitgefangene.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Mitgefangene.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.