Miselsucht

Miselsucht (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Miselsucht	—
Genitiv	der Miselsucht	—
Dativ	der Miselsucht	—
Akkusativ	die Miselsucht	—

Worttrennung:

Mi·sel·sucht, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmiːzl̩ˌzʊxt]

Hörbeispiele:  Miselsucht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, veraltet: eine Krankheit, die Teile des Körpers faulen lässt und oftmals zum Tode führt

Herkunft:

[1] von mittelhochdeutsch miselsuht, althochdeutsch misalsuht, aus lateinisch misellus „elend, aussätzig“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Lepra; Aussatz

Oberbegriffe:

[1] Krankheit

Beispiele:

[1] „Die Lepra (synonym: Hansen-Krankheit, Aussatz, Miselsucht) hat die Menschheit durch alle Epochen begleitet.“

[1] „Er wünschte ihnen gleich die „Miselsucht“ – also den Aussatz - an den Hals.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: leprosy → en, Hansen's disease → en Französisch: lèpre → fr f Polnisch: trąd → pl m, lepra → pl f Schwedisch: spetälska → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878  „Miselsucht“, Seite 2269

[1] Wikipedia-Artikel „Lepra“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Miselsucht“

[1] Nabil Osman (Hrsg.): Kleines Lexikon untergegangener Wörter. Wortuntergang seit dem Ende des 18. Jahrhunderts. 6. unveränderte Auflage. Beck, München 1992. ISBN 3-406-34079-2. Stichwort: Miselsucht.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mieselsucht