Metalldetektor

Metalldetektor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Metalldetektor	die Metalldetektoren
Genitiv	des Metalldetektors	der Metalldetektoren
Dativ	dem Metalldetektor	den Metalldetektoren
Akkusativ	den Metalldetektor	die Metalldetektoren

[1] Metalldetektor

Worttrennung:

Me·tall·de·tek·tor, Plural: Me·tall·de·tek·to·ren

Aussprache:

IPA: [meˈtaldeˌtɛktoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Metalldetektor ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Detektor

Synonyme:

[1] Metallsuchgerät

Oberbegriffe:

[1] Gerät

Beispiele:

[1] Metalldetektoren werden auf Flughäfen verwendet.

[1] „Kurzzeitig erwog er, Eisenschrott zu verstreuen, damit die Räuber mit ihren Metalldetektoren vor lauter Signalen nichts mehr finden konnten.“

[1] „Du nimmst einen Metalldetektor mit an den Strand.“

Übersetzungen

 [1] Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen

Chinesisch (traditionell): 金屬探測器 (jīnshǔ tàncèqì) → zh Chinesisch (vereinfacht): 金属探测器 (jīnshǔ tàncèqì) → zh Dänisch: metaldetektor → da Englisch: metal detector → en Estnisch: metallidetektor → et Finnisch: metallinpaljastin → fi Französisch: détecteur de métaux → fr m Hindi: धातु संसूचक () → hi Italienisch: cercametalli → it m, rilevametalli → it m, rivelametalli → it m Japanisch: 金属探知機 () → ja Koreanisch: 금속 탐지기 () → ko Lettisch: metālmeklētājs → lv Niederländisch: metaaldetector → nl Polnisch: wykrywacz metalu → pl Portugiesisch: detector de metais → pt m Russisch: металлоискатель (metalloiskatelʹ☆) → ru Schwedisch: metalldetektor → sv Serbisch: детектор метала (detektor metala☆) → sr Spanisch: detector de metales → es m Ukrainisch: металодетектор (metalodetektor☆) → uk, металошукач (metalošukač☆) → uk m Vietnamesisch: máy phát hiện kim loại → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Metalldetektor“

[1] Duden online „Metalldetektor“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metalldetektor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metalldetektor“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Metalldetektor“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Metalldetektor“

Quellen: