Menschenfang (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Menschenfang die Menschenfänge
Genitiv des Menschenfanges
des Menschenfangs
der Menschenfänge
Dativ dem Menschenfang
dem Menschenfange
den Menschenfängen
Akkusativ den Menschenfang die Menschenfänge

Worttrennung:

Men·schen·fang, Plural: Men·schen·fän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌfaŋ]
Hörbeispiele:   Menschenfang (Info)

Bedeutungen:

[1] Aktion, Menschen aufzugreifen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Fang sowie dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Fang

Beispiele:

[1] „Man hatte mir unterwegs erzählt, den gerissenen Häschern, die im Bahnhof von Marseille zum Menschenfang aufgestellt seien, könne kein Fremder durchs Netz gehen.“[1]

Wortbildungen:

Menschenfänger

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Menschenfang
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Menschenfang
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMenschenfang

Quellen:

  1. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 38. Zuerst 1951.