Mehrheitssprache
Mehrheitssprache (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mehrheitssprache | die Mehrheitssprachen |
| Genitiv | der Mehrheitssprache | der Mehrheitssprachen |
| Dativ | der Mehrheitssprache | den Mehrheitssprachen |
| Akkusativ | die Mehrheitssprache | die Mehrheitssprachen |
Worttrennung:
- Mehr·heits·spra·che, Plural: Mehr·heits·spra·chen
Aussprache:
- IPA: [ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sˌʃpʁaːxə]
- Hörbeispiele:
Mehrheitssprache (Info)
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Mehrheit, Fugenelement -s und Sprache
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Sprache
Beispiele:
- [1] „In Anwesenheit von monolingualen Sprechern fühlt man sich verpflichtet, sich auch dann in der Mehrheitssprache zu unterhalten, wenn die fragliche Person an der Unterredung nicht partizipiert. Daher ist es auch kein Wunder, dass eine lange stabile Bilingualität durch ein einziges monolinguales und in der Regel die Staatssprache sprechendes Familienmitglied zugunsten der Mehrheitssprache aufgegeben werden kann.“[1]
- [1] „Funktional überdachende Mehrheitssprache ist es für die autochthonen Minderheiten in Deutschland (Sorben und Friesen sowie den Sonderfall des Niederdeutschen) und in Österreich (Slowenen, Kroaten); in der Schweiz liegen die Dinge etwas komplizierter. Umgebende Mehrheitssprache ist das Deutsche auch – wenngleich in anderer Weise – für die Migranten, die aus unterschiedlichen Ländern ins deutsche Sprachgebiet kommen.“[2]
- [1] „Dieser selbstverständlich polyglotte Intellektuelle ist andererseits aber besonders empfindsam gegenüber Tendenzen, die Vielfalt der Sprachen in einige wenige Mehrheitssprachen auflösen zu wollen.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Linguistik: Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehrheitssprache“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mehrheitssprache“
Quellen:
- ↑ http://amor.hu-berlin.de/~wassersp/ung3.html
- ↑ http://www.google.de/search?q=Funktional+%C3%BCberdachende+Mehrheitssprache+ist+es+f%C3%BCr+die+autochthonen+Minderheiten+in+Deutschland+%28Sorben+und+Friesen+sowie+den+Sonderfall+des+Niederdeutschen%29+und+in+%C3%96sterreich+%28Slowenen%2C+Kroaten%29&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a
- ↑ Carl-Wilhelm Macke: Rettet die Kleinsprachen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992, Seite 77-78, Zitat Seite 77.