Marktwirtschaft

Marktwirtschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Marktwirtschaft	die Marktwirtschaften
Genitiv	der Marktwirtschaft	der Marktwirtschaften
Dativ	der Marktwirtschaft	den Marktwirtschaften
Akkusativ	die Marktwirtschaft	die Marktwirtschaften

Worttrennung:

Markt·wirt·schaft, Plural: Markt·wirt·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁktˌvɪʁtʃaft]

Hörbeispiele:

Marktwirtschaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: eine Wirtschaftsordnung, in der Produktion und Verteilung der Güter und Dienstleistungen über Angebot und Nachfrage geregelt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Wirtschaft

Synonyme:

[1] Verkehrswirtschaft

Gegenwörter:

[1] Nichtmarktwirtschaft

Oberbegriffe:

[1] Wirtschaft, Wirtschaftsordnung

Unterbegriffe:

[1] freie Marktwirtschaft, soziale Marktwirtschaft

Meronyme:

[1] Arbeitsteilung, Markt

Beispiele:

[1] Der Vorsitzende der Gewerkschaft ver.di, Frank Bsirske, hat als Konsequenz aus der Wirtschaftskrise eine neue Form der Marktwirtschaft gefordert.^[1]

[1] „Das nennt man Wettbewerbsvorteil und ist ein Instrument der freien Marktwirtschaft, über das sich streiten lässt.“^[2]

[1] „In einer Marktwirtschaft ist niemand und nichts so mächtig wie das Portemonnaie des Verbrauchers.“^[3]

[1] Uns fehlen Pflegekräfte. Uns fehlen viele Pflegekräfte. Uns werden in Zukunft noch mehr fehlen. Das liegt auch an der niedrigen Bezahlung. Nach den Gesetzen von Angebot und Nachfrage, der Marktwirtschaft, müssten deren Löhne unmittelbar steigen. Aber seit Jahren Fehlanzeige!

[1] „Ich las Bücher von Neurobiologie bis Marktwirtschaft, doch je mehr ich recherchierte, desto verwirrter wurde ich.“^[4]

Wortbildungen:

marktwirtschaftlich

Übersetzungen

[1] ?

Asturisch: economía de mercáu ^→ ast f
Englisch: market economy ^→ en
Französisch: économie de marché ^→ fr f
Katalanisch: economia de mercat ^→ ca f
Niederländisch: markteconomie ^→ nl f
Polnisch: gospodarka rynkowa ^→ pl
Portugiesisch: economia de mercado ^→ pt f
Russisch: рыночная экономика (rynočnaja ėkonomika^☆) ^→ ru
Schwedisch: marknadsekonomi ^→ sv
Spanisch: economía de mercado ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Marktwirtschaft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marktwirtschaft“

[1] Duden online „Marktwirtschaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marktwirtschaft“

[1] The Free Dictionary „Marktwirtschaft“

Quellen:

↑ Gewerkschaftschef Bsirske fordert «regulierte Marktwirtschaft» (News Adhoc, 08. August 2009)
↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 65.
↑ Hans-Heinrich Bass: Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016.
↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 15.

[1] Gewerkschaftschef Bsirske fordert «regulierte Marktwirtschaft» (News Adhoc, 08. August 2009)

[2] Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 65.

[3] Hans-Heinrich Bass: Wie fair ist fairer Handel wirklich, Deutschlandradio Kultur, Im Gespräch, 11. Juni 2016.

[4] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 15.

[1]

[2]

[3]

[4]