Majestätsbeleidigung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Majestätsbeleidigung die Majestätsbeleidigungen
Genitiv der Majestätsbeleidigung der Majestätsbeleidigungen
Dativ der Majestätsbeleidigung den Majestätsbeleidigungen
Akkusativ die Majestätsbeleidigung die Majestätsbeleidigungen

Worttrennung:

Ma·jes·täts·be·lei·di·gung, Plural: Ma·jes·täts·be·lei·di·gun·gen

Aussprache:

IPA: [majɛsˈtɛːt͡sbəˌlaɪ̯dɪɡʊŋ]
Hörbeispiele:   Majestätsbeleidigung (Info)

Bedeutungen:

[1] Herabwürdigung eines Monarchen
[2] übertragen, scherzhaft oder spöttisch: Beleidigung einer bekannten Person oder Personengruppe

Herkunft:

Determinativkompositum aus Majestät und Beleidigung mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1, 2] Beleidigung

Beispiele:

[1] „Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis.“[1]
[1] „Wegen Majestätsbeleidigung hat ein thailändisches Militärgericht einen 48 Jahre alten Thailänder zu einer Rekordstrafe von 30 Jahren Haft verurteilt.“[2]
[1] „Seit das Militär im Jahr 2014 die Macht übernommen hat, sind die Gesetze gegen Majestätsbeleidigung in dem Land immer strenger geworden.“[3]
[1] „Es ist Tatsache, daß man zu meiner Zeit an der Unfehlbarkeit eines Ukas nicht zweifeln durfte; wer es wagte, einen Ukas, wie man dort einen Erlaß nennt, für undurchführbar zu halten, wurde der Majestätsbeleidigung beschuldigt.“[4]
[2] „Kahn empfand Gegentore als Majestätsbeleidigung, ja gar als ‚Anschläge auf das eigene Ich‘. Wer so denkt, der befindet sich nicht auf dem Spielfeld, sondern auf einem Schlachtfeld.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Majestätsbeleidigung
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Majestätsbeleidigung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Majestätsbeleidigung
[1, 2] The Free Dictionary „Majestätsbeleidigung
[1, 2] Duden online „Majestätsbeleidigung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMajestätsbeleidigung
[2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Majestätsbeleidigung“ auf wissen.de
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Majestätsbeleidigung

Quellen:

  1. Volker Ullrich: Jeder Knirps ein Offizier. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4, 2018, Seite 46.
  2. 30 Jahre Haft wegen Majestätsbeleidigung. In: FAZ.NET. 7. August 2015 (URL, abgerufen am 21. März 2021).
  3. Festnahme in Thailand wegen bizarrem Prinzenfoto. In: FAZ.NET. 22. Juli 2016 (URL, abgerufen am 21. März 2021).
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.
  5. Helmut Krausser: Gebrauchsanweisung für den FC Bayern. Piper ebooks, 2015, ISBN 978-3-492-96972-7, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)