Leistungsumfang

Leistungsumfang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Leistungsumfang	die Leistungsumfänge
Genitiv	des Leistungsumfanges des Leistungsumfangs	der Leistungsumfänge
Dativ	dem Leistungsumfang dem Leistungsumfange	den Leistungsumfängen
Akkusativ	den Leistungsumfang	die Leistungsumfänge

Worttrennung:

Leis·tungs·um·fang, Plural: Leis·tungs·um·fän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔʊmfaŋ]

Hörbeispiele:  Leistungsumfang ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) des Substantivs Leistung, des Fugenelements -s und des Substantivs Umfang

Synonyme:

[1] Lieferumfang, Lieferungsumfang, Zubehör

Oberbegriffe:

[1] Vertragsgegenstand, Vereinbarung

Beispiele:

[1] Das Ministerium verweigert die Abnahme, Bezahlung und Veröffentlichung. »Die vorgelegte Studie entsprach (…) nicht dem vertraglich vereinbarten Leistungsumfang«, heißt es aus dem Ministerium.

[1] Ihre Beiträge werden Prämien genannt, die Höhe hängt vor allem vom Krankheitsrisiko und vom Leistungsumfang ab.

[1] "Die Versicherungen werden nicht länger den Leistungsumfang willkürlich begrenzen und keine unerhörten Zuzahlungen zu den Beiträgen mehr verlangen dürfen", versprach der Präsident seinen zahlreichen Zuhörern.

Übersetzungen

 [1] Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren

Englisch: scope of service → en, service level → en, scope of performance → en, specification → en; Versicherung: range of benefits → en, scope of indemnity → en Französisch: volume des prestations → fr m Italienisch: efficienza → it f, livello di prestazione → it m Niederländisch: werkomschrijving → nl f Russisch: производительность (proizvoditelʹnostʹ☆) → ru m Schwedisch: ingående funktion → sv, ingående kapacitet → sv, prestationsvolym → sv Slowakisch: rozsah výkonu → sk, objem výkonu → sk Spanisch: volumen de la prestación → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leistungsumfang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leistungsumfang“

[1] The Free Dictionary „Leistungsumfang“

Quellen: