Lehrlingsvertrag (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Lehrlingsvertrag die Lehrlingsverträge
Genitiv des Lehrlingsvertrags
des Lehrlingsvertrages
der Lehrlingsverträge
Dativ dem Lehrlingsvertrag
dem Lehrlingsvertrage
den Lehrlingsverträgen
Akkusativ den Lehrlingsvertrag die Lehrlingsverträge

Worttrennung:

Lehr·lings·ver·trag, Plural: Lehr·lings·ver·trä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈleːɐ̯lɪŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]
Hörbeispiele:   Lehrlingsvertrag (Info)

Bedeutungen:

[1] Vertrag über ein Ausbildungsverhältnis als Lehrling

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrling und Vertrag mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Österreich und Schweiz: Lehrvertrag; Deutschland: Berufsausbildungsvertrag

Oberbegriffe:

[1] Vertrag

Beispiele:

[1] „Ich bekam eine Kopie meines Lehrlingsvertrags, zusammen mit einer Summe von zehn Dollar, die mir vermutlich Sir Thomas Hardy zukommen ließ.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lehrlingsvertrag
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lehrlingsvertrag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLehrlingsvertrag

Quellen:

  1. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 147. Englisches Original 1843.