Lüftungsmangel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Lüftungsmangel die Lüftungsmängel
Genitiv des Lüftungsmangels der Lüftungsmängel
Dativ dem Lüftungsmangel den Lüftungsmängeln
Akkusativ den Lüftungsmangel die Lüftungsmängel

Worttrennung:

Lüf·tungs·man·gel, Plural: Lüf·tungs·män·gel

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Lüftungsmangel (Info)

Bedeutungen:

[1] kein Plural: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß an Lüftung
[2] oft im Plural: Fehler, Unvollkommenheit einer Lüftungsanlage

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Mangel, mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heizmangel, Luftmangel
[2] Heizungsmängel

Oberbegriffe:

Architektur, Lüftung, Technik

Beispiele:

[1] „War es tatsächlich Lüftungsmangel oder vielleicht eine Kombination von Lüftungsmangel und Wärmebrücken oder vielleicht doch ein baulicher Mangel.“[1]
[1] „Der Lüftungsmangel tritt auch in Klassenzimmer, Büros und Konferenzräumen auf.“[2]
[2] „Man habe gemeinsam nach den Ursachen für das Problem gesucht und Lüftungsmängel festgestellt.“[3]
[2] „Es gibt vereinzelt nach wie vor Schimmelbildung durch gravierende Lüftungsmängel, aber auch Probleme mit Dauerlüftung (Der Architekt: “Kippbeschläge an Fenstern gehören eigentlich verboten, man braucht sie nicht”).“[4]
[2] „In einem Kooperationsprojekt der HBLFA Raumberg-Gumpenstein mit 25 landwirtschaftlichen Betrieben und der Fa. Schirnhofer Ges.mbH. sollen in einem Sommerdurchgang festgestellte Lüftungsmängel in Schweinestallungen auf deren Auswirkung hinsichtlich der Tiergesundheit überprüft werden.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tatsächliche Lüftungsmangel
[2] erheblichen, festgestellten, gravierenden Lüftungsmängel

Übersetzungen

Bearbeiten
[1]

Quellen:

  1. Immobilienprofis - XING www.xing.com, abgerufen am 25. November 2013
  2. Energie sparen durch intelligente Steuerung www.schimmel-feuchte.de, abgerufen am 25. November 2013
  3. „Kein Streit”: Fußboden für Kita ist bestellt www.aachener-zeitung.de, abgerufen am 25. November 2013
  4. Für die Zukunft der Mieter(PDF; 3 MB) www.umweltzentrum-tuebingen.de, abgerufen am 25. november 2013
  5. Untersuchung von Lüftungsanlagen in Schweinestallungen im Hinblick auf die Tiergesundheit www.dafne.at, abgerufen am 25. November 2013