Lärmteppich (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Lärmteppich die Lärmteppiche
Genitiv des Lärmteppichs
des Lärmteppiches
der Lärmteppiche
Dativ dem Lärmteppich den Lärmteppichen
Akkusativ den Lärmteppich die Lärmteppiche

Worttrennung:

Lärm·tep·pich, Plural: Lärm·tep·pi·che

Aussprache:

IPA: [ˈlɛʁmˌtɛpɪç]
Hörbeispiele:   Lärmteppich (Info)

Bedeutungen:

[1] Flugwesen: Bereich, in dem der Fluglärm eines Luftfahrzeugs deutlich zu hören ist
[2] umgangssprachlich: Situation, in der ein hoher Geräuschpegel herrscht

Herkunft:

Determinativkompositum aus Lärm und Teppich

Beispiele:

[1] „Der Lärmteppich des Flugzeugs ist erheblich kleiner als bei allen vergleichbar großen Flugzeugen.“[1]
[2] „Allein der in vielen Klassen nahezu permanent vorhandene Lärmteppich nagt auf Dauer am Nervenkostüm des Lehrers.“[2]
[2] „Ich fahre durch die Straßen der Stadt mit ihrem ohrenbetäubenden Lärmteppich aus Verkehr und Stimmen.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[(1, 2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lärmteppich
[(1, 2)] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLärmteppich
[1] wissen.de – Lexikon „Lärmteppich
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lärmteppich

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Airbus A380“ (Stabilversion)
  2. Gert Lohmann: Mit Schülern klarkommen. Professioneller Umgang mit Unterrichtsstörungen und Disziplinkonflikten. 4. Auflage. Cornelsen Scriptor, Berlin 2007, ISBN 9783589225200, Seite 16
  3. Elena Melodia: Nacht. 1. Auflage. Knaur eBook, München 2011, ISBN 978-3-426-41161-2, Seite 67 (zitiert nach Google Books)