Krispindl (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Krispindl die Krispindln
Genitiv des Krispindls der Krispindln
Dativ dem Krispindl den Krispindln
Akkusativ das Krispindl die Krispindln

Worttrennung:

Kris·pindl, Plural: Kris·pindln

Aussprache:

IPA: [kʁɪsˈpɪndl̩], [kʁɪʃˈpɪndl̩]
Hörbeispiele:
Reime: -ɪndl̩

Bedeutungen:

[1] Österreich, Bayern, salopp, abwertend: dürrer, schwächlicher Mensch

Sinnverwandte Wörter:

[1] halbe Portion, Hänfling, Hungerhaken, Krewecherl, Schwächling, Zniachterl, Zniachtl

Beispiele:

[1] „Aus dem stattlichen Mann mit dunkler Stimme und buschigen Augenbrauen war ein kahlköpfiges Krispindl geworden.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1, Seite 290.
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 413.
[1] Astrid Wintersberger: Der kleine Wappler. Residenz Verlag, St. Pölten – Salzburg – Wien 2012, ISBN 9783701743087, Seite 40

Quellen:

  1. Marie Samstag: Anekdote zum Sonntag (53) – Ernst sein ist alles (Teil III). In: abseits.at. 31. Juli 2016, abgerufen am 5. Januar 2022.