Kopfteil (Deutsch)Edit

Substantiv, m, nEdit

Singular 1 Singular 2

Plural

Nominativ der Kopfteil das Kopfteil

die Kopfteile

Genitiv des Kopfteiles
des Kopfteils
des Kopfteiles
des Kopfteils

der Kopfteile

Dativ dem Kopfteil
dem Kopfteile
dem Kopfteil
dem Kopfteile

den Kopfteilen

Akkusativ den Kopfteil das Kopfteil

die Kopfteile

Hyphenation:

Kopf·teil, Plural: Kopf·tei·le

Pronunciation:

IPA: [ˈkɔp͡fˌtaɪ̯l]
Sound samples:

Definitions:

[1] Abschnitt des Bettes, an dem das Kopfkissen liegt

Etymology:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Teil

Synonyms:

[1] Kopfende

Antonyms:

[1] Fußende, Fußteil

Hypernyms:

[1] Teil

Examples:

[1] Er stellte das/den Kopfteil seines Bettes ans Fenster.
[1] „Sie hatten das Kopfteil des Betts halb hochgeklappt und George ein Kissen in den Rücken geschoben.“[1]

TranslationsEdit

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopfteil
[*] canoonet „Kopfteil
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKopfteil
[*] The Free Dictionary „Kopfteil
[1] Duden online „Kopfteil
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kopfteil
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kopfteil

Sources:

  1. Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 123. Englisches Original 2001.