Knifte

Knifte (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Knifte	die Kniften
Genitiv	der Knifte	der Kniften
Dativ	der Knifte	den Kniften
Akkusativ	die Knifte	die Kniften

[1] eine angebissene Knifte

Worttrennung:

Knif·te, Plural: Knif·ten

Aussprache:

IPA: [ˈknɪftə]

Hörbeispiele:

Knifte^(Info)

Reime: -ɪftə

Bedeutungen:

[1] westmitteldeutsch: belegte Brotscheibe; Butterbrot

[2] umgangssprachlich, salopp: Handfeuerwaffe

Sinnverwandte Wörter:

[1] ostdeutsch: Bemme, Butterbrot, Butterstulle, Karo, nord- und mitteldeutsch, schweizerisch: Schnitte, nordostdeutsch, besonders berlinerisch: Stulle

[2] Knarre

Oberbegriffe:

[1] Brot, Nahrung

[2] Pistole, Gewehr

Beispiele:

[1] Wenn Du Hunger hast, mach dir eine Knifte.

[1] Es gab jeden Abend nur Kniften.

[1] Ich werde mir mal eine Knifte reindrehen.

[2] Er zog die Knifte und drückte ab.

[2] Diese Knifte ist im Schützenverein sehr beliebt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Knifte schmieren

[2] eine Knifte zücken

Übersetzungen Bearbeiten

[1] westmitteldeutsch: belegte Brotscheibe; Butterbrot

Englisch:
Französisch: tartine ^→ fr
Italienisch:
Norwegisch:
- Bokmål: brødskive ^→ nb m, f
- Nynorsk: brødskive ^→ nn f
Schwedisch: smörgås ^→ sv

Dialektausdrücke:
		Westfälisch: [1] Knifte Sächsisch: [1] Bemme

[2] umgangssprachlich, salopp: Handfeuerwaffe

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Westfälisch: [1] Knifte Sächsisch: [1] Bemme

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Redensarten-Index „Knifte“

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 419.

[1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Knifte“.

[2] Klaus-Peter Möller: Der wahre E. Ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache. Zweite Auflage, Lukas Verlag, Berlin 2000, Seite 280. ISBN 3-931836-22-3

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Infekt, kneift