Kassiererin

Kassiererin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kassiererin	die Kassiererinnen
Genitiv	der Kassiererin	der Kassiererinnen
Dativ	der Kassiererin	den Kassiererinnen
Akkusativ	die Kassiererin	die Kassiererinnen

[1] links die Kassiererin

Worttrennung:

Kas·sie·re·rin, Plural: Kas·sie·re·rin·nen

Aussprache:

IPA: [kaˈsiːʁəʁɪn]

Hörbeispiele:  Kassiererin ^(Info)

Reime: -iːʁəʁɪn

Bedeutungen:

[1] die Kasse Führende, Verwalterin der Kasse

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Kassierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Kassierin

Männliche Wortformen:

[1] Kassierer, Kassier

Beispiele:

[1] An dieser Packung klebt kein Preisschild. Ich werde die Kassiererin nach dem Preis fragen.

[1] „Die Kassiererin am Tresen sagte mir, dass der samische Tanzabend abgesagt wurde, der dort am kommenden Wochenende stattfinden sollte.“

[1] „Die Mundbewegungen der Kassiererin kann Eos wegen der Entfernung nicht erkennen, und Anrath wendet ihr meistens den Rücken zu.“

[1] „Die Kassiererin, keine aus dem Dorf, sah kaum auf.“

[1] „Der Strichcode nutzt uns Verbrauchern ganz direkt: Wenn die Kassiererin im Supermarkt einen Artikel scannt, dann wird dabei automatisch die Prüfziffer kontrolliert.“

Übersetzungen

 [1] die Kasse Führende, Verwalterin der Kasse

Englisch: cashier → en Französisch: caissière → fr f Italienisch: cassiera → it f Katalanisch: caixer → ca f Kroatisch: blagajnica → hr f Niederländisch: kassajuffrouw → nl f, kassierster → nl f, caissière → nl f, kassière → nl f, kassamedewerkster → nl f Portugiesisch: caixeira → pt f Russisch: кассир (kassir☆) → ru Schwedisch: kassörska → sv Spanisch: cobradora → es f Tschechisch: pokladní → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kassiererin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kassiererin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kassiererin“

Quellen: