Kassierer

Kassierer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kassierer	die Kassierer
Genitiv	des Kassierers	der Kassierer
Dativ	dem Kassierer	den Kassierern
Akkusativ	den Kassierer	die Kassierer

Worttrennung:

Kas·sie·rer, Plural: Kas·sie·rer

Aussprache:

IPA: [kaˈsiːʁɐ]

Hörbeispiele:

Kassierer^(Info)

Reime: -iːʁɐ

Bedeutungen:

[1] die Kasse Führender

[2] Verwalter der Kasse

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs kassieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er oder Ableitung von älterem Kassier; das Wort Kassierer ist seit dem 17. Jahrhundert belegt^[1]

Synonyme:

[1] Kassier

[2] Kassenwart

Weibliche Wortformen:

Kassiererin

Oberbegriffe:

[1, 2] Mann

Beispiele:

[1] „Der Professor war beim Schalter des Kassierers stehen geblieben, wo er sein Geld bekommen sollte.“^[2]

[2] Der Kassierer übergab dem Vorsitzenden die aktualisierte Mitgliederliste.

Übersetzungen

[1] die Kasse Führender

Englisch: cashier ^→ en
Italienisch: cassiere ^→ it m
Japanisch: 集金人 (しゅうきんにん, shûkinnin) ^→ ja
Latein: arcarius ^→ la m
Portugiesisch: caixa ^→ pt m, operador de caixa ^→ pt m
Schwedisch: kassör ^→ sv
Tschechisch: pokladní ^→ cs m, pokladník ^→ cs m
Ukrainisch: касир (kasyr^☆) ^→ uk m

[2] Verwalter der Kasse

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Kassierer“, Seite 607.

[1] Wikipedia-Artikel „Kassierer“

[1, 2] Duden online „Kassierer“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kassierer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kassierer“

[1, 2] The Free Dictionary „Kassierer“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Kasse.
↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 146 . Englisches Original 1917.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: karessier

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Kasse.

[2] Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 146 . Englisches Original 1917.

[1]

[2]