Kanzelle

Kanzelle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kanzelle	die Kanzellen
Genitiv	der Kanzelle	der Kanzellen
Dativ	der Kanzelle	den Kanzellen
Akkusativ	die Kanzelle	die Kanzellen

Worttrennung:

Kan·zel·le, Plural: Kan·zel·len

Aussprache:

IPA: [kanˈt͡sɛlə]

Hörbeispiele:  Kanzelle ^(Info)

Reime: -ɛlə

Bedeutungen:

[1] Musikinstrument: Bauteil in Harmonium und Mundharmonika

[2] Orgelbau: Bauteil der Windlade, in dem der Wind in Richtung Orgelpfeife verteilt wird

[3] historisch: Chorschranke, in alten Kirchen eine Mauer im Mittelschiff, welche den Unterchor vom übrigen Raum trennt, später auch als trennendes Gitter/Chorgitter

Herkunft:

von dem lateinischen Plural cancelli ^→ la „Gitter, Schranke“ entlehnt

Unterbegriffe:

[1] Begleitstimmstockkanzelle

[2] Registerkanzelle, Tonkanzelle

Beispiele:

[1] „Durch Blasen und Ziehen kannst du pro Kanzelle zwei unterschiedliche Töne erzeugen.“

[2] „Ist der Klavis für Manualkoppel nicht gedrückt, so ist die Kanzelle a mit Orgelwind angefüllt. Dieser drückt die Membrane b gegen die Offnung c und schließt dieselbe.“

[3] „Dieser Theil liegt meistens etwas höher als das Schiff und ist durch eine Kanzelle d. i. ein hölzernes oder eisernes Gitter vom Schiffe abgesondert.“ (1842)

Wortbildungen:

Kanzellenkörper, Kanzellenöffnung

Übersetzungen

 [1] Musikinstrument: Bauteil in Harmonium und Mundharmonika

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kanzelle“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanzelle“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kanzelle“

[1–3] Duden online „Kanzelle“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kanzlei