Orgelbau
Orgelbau (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Orgelbau | —
|
Genitiv | des Orgelbaues des Orgelbaus |
—
|
Dativ | dem Orgelbau | —
|
Akkusativ | den Orgelbau | —
|
Worttrennung:
- Or·gel·bau, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈɔʁɡl̩ˌbaʊ̯]
- Hörbeispiele: Orgelbau (Info)
Bedeutungen:
- [1] Musik: Handwerkskunst bzw. Handwerkstechnik, mit deren Hilfe Orgeln für sakrale Räume wie Kirchen und manchmal auch für weltliche Räume wie für Konzertsäle gefertigt werden
- [2] Musik: das konkrete Erbauen einer Orgel
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Bau
Beispiele:
- [1] „Neben dem eigentlichen Orgelbau ist die Orgelpflege, Stimmung und Intonation das Hauptbetätigungsfeld des Orgelbauers.“[1]
- [1] „Der Orgelbau wurde gemeinsam mit der Orgelmusik als eine von 27 Kulturformen und Handwerkstechniken in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Deutschland aufgenommen.“[2]
- [2] „Der Auftrag für den Orgelbau soll in diesem Jahr erteilt werden.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Handwerkskunst bzw. Handwerkstechnik des Orgelbaus
[2] Musik: das konkrete Erbauen einer Orgel
- [1] Wikipedia-Artikel „Orgelbauer“, dort auch „Orgelbau“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Orgelbau“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgelbau“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Orgelbau“
- [1, 2] The Free Dictionary „Orgelbau“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Orgelbau“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Orgelbauer“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Orgelbauer“
- ↑ Süddeutsche Zeitung, 26.01.2002; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgelbau“