Küchenlüftung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Küchenlüftung die Küchenlüftungen
Genitiv der Küchenlüftung der Küchenlüftungen
Dativ der Küchenlüftung den Küchenlüftungen
Akkusativ die Küchenlüftung die Küchenlüftungen

Worttrennung:

Kü·chen·lüf·tung, Plural: Kü·chen·lüf·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈkʏçn̩ˌlʏftʊŋ]
Hörbeispiele:   Küchenlüftung (Info),   Küchenlüftung (Info)

Bedeutungen:

[1] das Be- und Entlüften von Küchenräumen; Lufterneuerung
[2] Technik: technische Komponenten und Einrichtungen zu [1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Küche und Lüftung, mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

Lüftung

Beispiele:

[1] Die Küchenlüftung wird im privaten Bereich durch ein offenes Fenster und/oder eine Dunstabzugshaube realisiert.
[2] „ Bezogen auf die Küche sind insbesondere bei der Küchenlüftung / Dunstabzughaube spezielle Anforderungen zu beachten“[1]
[2] „Die Aufgabe einer Küchenlüftung ist es, die möglichen negativen Auswirkungen aller Störfaktoren auf Küchenpersonal, Gebäude und vor allem Hygiene zu verhindern.“[2]
[2] „Bei normalen Küchenlüftungen können einstufige, mehrstufige oder variabel einstellbare Abluftventilatoren verwendet werden.“[3]
[2] „Doch in Zeiten luftdichter Bauwerksabdichtungen müssen Hausherren beim Thema Küchenlüftung grundlegend umdenken“[4]
[2] „Die Aufgabe der Küchenlüftung ist zunächst einmal die Abfuhr von Lasten (Wärme, Feuchtigkeit und Aerosole), die bei Koch- und Spülvorgängen emittiert werden, um erträgliche Arbeitsbedingungen für das Küchenpersonal zu realisieren.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

konventionelle, mangelhafte, selbstreinigende, ungenügende, unzureichende Küchenlüftung

Wortbildungen:

Küchenlüftungsdecke, Küchenlüftungshaube, Küchenlüftungssystem

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Küchenlüftung

Quellen:

  1. Minergie® in der Küche www.minergie.ch, abgerufen am 30. Oktober 2013
  2. Grundlagen der Küchenlüftung www.ikz.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
  3. Auslegung von Küchenlüftungen(PDF; 1,5 MB) www.kuechenlueftung.at, abgerufen am 30. Oktober 2013
  4. Küchenlüftung bei Energiesparhäusern www.schwaebisch-hall.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
  5. Lüftung in gewerblichen Küchen www.passipedia.de, abgerufen am 30. Oktober 2013