Kämpferholz

Kämpferholz (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kämpferholz	die Kämpferhölzer
Genitiv	des Kämpferholzes	der Kämpferhölzer
Dativ	dem Kämpferholz	den Kämpferhölzern
Akkusativ	das Kämpferholz	die Kämpferhölzer

[2] das Kämpferholz trennt Tür und Oberlicht

Worttrennung:

Kämp·fer·holz, Plural: Kämp·fer·höl·zer

Aussprache:

IPA: [ˈkɛmp͡fɐˌhɔlt͡s]

Hörbeispiele:  Kämpferholz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur: die waagerechte Verstrebung in einem Fensterrahmen

[2] Architektur: das Querholz oberhalb von Türflügeln, an das sich ein Oberlicht anschließt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kämpfer und Holz

Synonyme:

[1] Kämpfer, Kreuzholz, Loosholz, Losholz, Riegel

Beispiele:

[1] Die in der Ostwand sichtbare im schlichten Kleeblattbogen abgeschlossene Tür, in die in Kämpferhöhe ein gerader Zwischensturz oder Kämpferholz eingezogen erscheint, wird ein Fenster der Sakristei gewesen sein.

[1] Zum Abtragen der Glaslast und zur Aussteifung gegen den Winddruck wird zusätzlich zum Mittelpfosten in der Höhe nach jedem vierten Glasfeld ein Kämpferholz vorgesehen.

[2] Soll die Tür Oberlicht erhalten, so ist ein etwa 12 cm hohes, 6–8 cm starkes Kämpferholz, das in einfacher Weise profiliert wird, anzuordnen.

Übersetzungen

 [1] Architektur: die waagerechte Verstrebung in einem Fensterrahmen

Englisch: timber transom → en Französisch: Schwedisch: tvärbjälke → sv, tvärpost → sv Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 76, im Artikel „Kreuzstock“, dort „Kämpferholz“

[*] Fachwörterbuch Bauwesen / Dictionary Building and Civil Engineering

[1] Baumarkt Lexikon

[1, 2] Das grosse Kunstlexikon von P.W. Hartmann

Quellen: