Jungbrunnen

Jungbrunnen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jungbrunnen	die Jungbrunnen
Genitiv	des Jungbrunnens	der Jungbrunnen
Dativ	dem Jungbrunnen	den Jungbrunnen
Akkusativ	den Jungbrunnen	die Jungbrunnen

Worttrennung:

Jung·brun·nen, Plural: Jung·brun·nen

Aussprache:

IPA: [ˈjʊŋˌbʁʊnən]

Hörbeispiele:  Jungbrunnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Volkskunde: Quelle, deren Wasser dem, der es trinkt oder der darin badet, Heilung und Verjüngung verheißt

[2] übertragen: Erlebnis, das einen sich wieder jung fühlen lässt

Herkunft:

Determinativkompositum aus jung und Brunnen

Synonyme:

[1] Lebensbrunnen, Quickborn, Quelle der ewigen Jugend, Quelle des ewigen Lebens

Sinnverwandte Wörter:

[1] Altweibermühle

Oberbegriffe:

[1] Brunnen

Beispiele:

[1] „Der spanische Konquistador Juan Ponce de León suchte auf seiner Expedition nach Florida 1513 vergeblich nach dem verheißenen Jungbrunnen.“

[1] „Selbst aus dem Jungbrunnen kommen Cranachs ohnehin schablonenhafte Mädchenfrauen etwas anämisch, verglichen mit der überquellenden, nahezu erdrückenden Opulenz der »Zwei Hexen« des Dürer-Schülers Hans Baldung, genannt Grien, von 1523.“

[2] „Jungbrunnen im übertragenen Sinn sind Erlebnisse, Gegenstände oder Verhaltensweisen, die einen Menschen sich jugendlich oder jung fühlen lassen.“

Übersetzungen

 [1] Brunnen der Heilung und Verjüngung

Englisch: Fountain of Youth → en Französisch: fontaine de Jouvence → fr f Italienisch: fonte della giovinezza → it f Spanisch: fuente de la juventud → es f

 [2] übertragen: Erlebnis, das einen sich wieder jung fühlen lässt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Jungbrunnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jungbrunnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jungbrunnen“

[1] The Free Dictionary „Jungbrunnen“

[1, 2] Duden online „Jungbrunnen“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1930, Artikel „Jungbrunnen“

Quellen: