Jackett

Jackett (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Jackett	die Jacketts	die Jackette
Genitiv	des Jacketts	der Jacketts	der Jackette
Dativ	dem Jackett	den Jacketts	den Jackette
Akkusativ	das Jackett	die Jacketts	die Jackette

[1] Mann im Jackett

Worttrennung:

Ja·ckett, Plural 1: Ja·cketts, Plural 2: Ja·cket·te

Aussprache:

IPA: [ʒaˈkɛt]

Hörbeispiele:

Jackett^(Info)

Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] kurzer, enger Männerrock (Männerrock im Sinne von Jacke)

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch jaquette ^→ fr im 19. Jahrhundert entlehnt; Verkleinerungsform zu jaque ^→ fr ‚Jacke‘^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Sakko, Veston

Oberbegriffe:

[1] Jacke, Kleidungsstück

Beispiele:

[1] Das Jackett ist farblich auf die Hose abgestimmt und sitzt perfekt.

[1] „Er trug eine untadelig gepuderte Perücke und ein Jackett aus Seidenbrokat.“^[3]

[1] „Das Jackett saß ihm wie angegossen.“^[4]

[1] „Im Jackett fand er die Brieftasche und ein leeres Zigarettenetui, flach, elegant und mit eingraviertem ›Betsy‹.“^[5]

[1] „Nachmittags hört er schon die Schwägerinnen in der Küche sitzen und reden, wenn er sein Jackett an der Garderobe aufhängt und die Schuhe abstreift.“^[6]

Wortbildungen:

[1] Jacketttasche

Übersetzungen

[1] kurzer, enger Männerrock (Männerrock im Sinne von Jacke)

Albanisch: xhaketë ^→ sq f
Englisch: jacket ^→ en
Esperanto: ĵaketo ^→ eo
Französisch: veston ^→ fr m, veste ^→ fr f
Interlingua: jachetta ^→ ia
Italienisch: giacchetta ^→ it f
Latein: jacca ^→ la f
Niederländisch: colbert ^→ nl
Polnisch: marynarka ^→ pl f
Rumänisch: sacou ^→ ro n
Russisch: пиджак (pidžak^☆) ^→ ru
Schwedisch: jackett ^→ sv, kavaj ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jackett“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Jackett“ (Wörterbuchnetz), „Jackett“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jackett“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jackett“

[1] The Free Dictionary „Jackett“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jackett“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Jackett“ auf wissen.de

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jackett“

[1] Duden online „Jackett“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 900.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 500.

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 370.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Jacke, Seite 449.
↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 128. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 250. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 65. Erstmals 1954 erschienen.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 303.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 370.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Jacke, Seite 449.

[3] John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 128. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.

[4] Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 250. Originalausgabe: Niederländisch 2007.

[5] Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 65. Erstmals 1954 erschienen.

[6] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 303.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]