Internat

Siehe auch:

internat

Internat (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Internat	die Internate
Genitiv	des Internats des Internates	der Internate
Dativ	dem Internat	den Internaten
Akkusativ	das Internat	die Internate

[1] das Internat "Schloss Salem"

Worttrennung:

In·ter·nat, Plural: In·ter·na·te

Aussprache:

IPA: [ɪntɐˈnaːt]

Hörbeispiele:  Internat ^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] (meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden

[2] an eine Schule angeschlossenes Heim, in dem Schüler(innen) wohnen und verpflegt werden

Herkunft:

Das Wort ist eine Neubildung Mitte des 19. Jahrhunderts. Pfeifer nimmt an, dass eine Analogiebildung auf der Basis von lateinisch internus ^→ la zu Alumnat vorliegt; es könne sich aber auch um eine Entlehnung von französisch internat ^→ fr handeln.

Synonyme:

[1] Internatsschule

[2] Schülerheim

Gegenwörter:

[1] Externat

Unterbegriffe:

[1] Mädcheninternat, Sportinternat, Jungeninternat

Beispiele:

[1] Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat.

[1] „Einen solchen Mitschüler aber, dem auch ich selbst vertraut und mit dem ich meine Erfahrungen und Erlebnisse geteilt hätte, gab es im Internat nicht.“

[1] „Die Söhne des Pastors bringt man in ein Internat nach Choćebuz.“

[1, 2] „Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“

[1, 2] „Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“

[2] Ich lebte in einem Internat und besuchte das staatliche Gymnasium vor Ort.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] ein Internat besuchen, ins Internat kommen, im Internat sein

[2] im Internat wohnen

Wortbildungen:

Internatsleiter, Internatsschüler

Übersetzungen

 [1] (meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden

Englisch: boarding school → en Finnisch: sisäoppilaitos → fi Französisch: internat → fr Griechisch (Neu-): κολέγιο (kolégio) → el n, οικοτροφείο (ikotrofío) → el n Interlingua: internato → ia Portugiesisch: internato → pt m Russisch: интернат (internat☆) → ru m Schwedisch: internat → sv, internatskola → sv Spanisch: internado → es m, colegio de internos → es m Türkisch: yatılı okul → tr Ungarisch: internátus → hu

 [2] ?

Polnisch: internat → pl m Sorbisch: Niedersorbisch: internat → dsb m Spanisch: internado → es m, colegio de internos → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*, 2] Wikipedia-Artikel „Internat“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Internat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Internat“

[1] The Free Dictionary „Internat“

[1, 2] Duden online „Internat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Internat“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Alternat, Dezernat, intern, internal, international, Internet, Internist

Anagramme: Intranet, Nitraten