Indianersommer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Indianersommer die Indianersommer
Genitiv des Indianersommers der Indianersommer
Dativ dem Indianersommer den Indianersommern
Akkusativ den Indianersommer die Indianersommer

Worttrennung:

In·di·a·ner·som·mer, Plural: In·di·a·ner·som·mer

Aussprache:

IPA: [ɪnˈdi̯aːnɐˌzɔmɐ]
Hörbeispiele:   Indianersommer (Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: in Nordamerika regelmäßig Mitte oder Ende des Herbstes auftretende Periode ruhigen und (tagsüber) für die Jahreszeit ungewöhnlich warmen Wetters, die vor allem geprägt ist durch eine prachtvolle, bunte Färbung des Laubes

Herkunft:

Lehnübersetzung des englischen Wortes Indian summer → en[1]

Beispiele:

[1] „Der Kontrast zwischen den die soziale Unrast der gegenwärtigen Welt offenbarenden Referaten und den zuweilen leidenschaftlichen Diskussionsbeiträgen der nahezu hundert aus aller Welt zusammengetroffenen Soziologen, die sich an dem idyllisch gelegenen kleinen See von Beauport in der Nähe der Hauptstadt von Quebec, der größten der zehn Provinzen Kanadas, versammelt hatten, und der naturhaften Indifferenz des die Jahreszeiten schmückenden Indianersommers, in den man in den kargen Pausen des überreich angefüllten Arbeitsprogramms hinaustrat, ließ diese Aktualität womöglich noch deutlicher werden.“[2]
[1] „D. E., dies Tonband ist in der Werbung als »rauscharm« gepriesen; vielleicht hörst du im Hintergrund wirklich den gewalttätigen Regenschauer, der uns die Fenster wäscht. Denn wir hatten Indianersommer jede Menge, und es ist vorbei.“[3]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag Indian Summer.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Indianersommer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Indianersommer
[1] Duden online „Indianersommer
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Indianersommer“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Indianersommer
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Indianersommer“ (Wörterbuchnetz), „Indianersommer“ (Zeno.org)
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. 5. Band Impu–Leim, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1999, ISBN 3-411-04783-6, DNB 965408787, Stichwort »Indianersommer«, Seite 1925.
[1] Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Indianersommer«.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Stichwort »Indianersommer«, Seite 915.

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Stichwort »Indianersommer«, Seite 915.
  2. Gottfried Eisermann: Gibt es noch soziale Klassen? In: Die Welt. 14. Oktober 1964, ISSN 0173-8437, Seite 17 (Ausgabe Berlin).
  3. Uwe Johnson: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. [Band 1], Suhrkamp, Frankfurt am Main 1970, Seite 143.