Hochschulsystem (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Hochschulsystem die Hochschulsysteme
Genitiv des Hochschulsystems der Hochschulsysteme
Dativ dem Hochschulsystem den Hochschulsystemen
Akkusativ den Hochschulsystem die Hochschulsysteme

Worttrennung:

Hoch·schul·sys·tem, Plural: Hoch·schul·sys·te·me

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxʃuːlzʏsˌteːm]
Hörbeispiele:   Hochschulsystem (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Hochschulbildung

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hochschule und System

Beispiele:

[1] „Geistige Unabhängigkeit, Selbstzweck des Wissens, Hochschätzung der Geisteswissenschaften: Das deutsche Hochschulsystem könnte in vielem ein Vorbild für die Vereinigten Staaten sein.“[1]
[1] „Das deutsche Hochschulsystem leidet unter einer unfassbaren personellen Asymmetrie.“[2]
[1] „Studentenwerks-Präsident Dieter Timmermann sagte: ‚Der Zugang zum deutschen Hochschulsystem ist sozial nach wie vor selektiv - auch wenn das Bildungsniveau der Gesellschaft insgesamt gestiegen ist.‘“[3]
[1] „Sie sind, verglichen mit ihrem Nutzen, die teuersten Einrichtungen des deutschen Hochschulsystems: Die Akkreditierungsagenturen.“[4]
[1] „Die Vergleichbarkeit und Kompatibilität der nationalen Hochschulsysteme sollte gesteigert werden, insbesondere um Studieren in Europa weltweit attraktiv zu machen.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Hochschule“, Weiterleitung von Hochschulsystem
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochschulsystem
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hochschulsystem
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHochschulsystem
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hochschulsystem

Quellen:

  1. Mark Roche: Was amerikanische Unis von deutschen lernen können. In: FAZ.NET. 13. Juni 2015 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
  2. Thomas Thiel: Wege durch den Flaschenhals. In: FAZ.NET. 11. November 2015 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
  3. Wie viel Geld braucht ein Student?. In: FAZ.NET. 26. Juni 2013 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
  4. Jürgen Kaube: Tipps und Tricks für Akkrediteure. In: FAZ.NET. 12. Juni 2013 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
  5. Georg Vobruba: Wie weiter mit Bologna?. In: FAZ.NET. 4. Juni 2009 (URL, abgerufen am 5. August 2020).