Hispanien (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Hispanien
Genitiv (des Hispanien)
(des Hispaniens)

Hispaniens
Dativ (dem) Hispanien
Akkusativ (das) Hispanien

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hispanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

His·pa·ni·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [hɪsˈpaːni̯ən]
Hörbeispiele:   Hispanien (Info)
Reime: -aːni̯ən

Bedeutungen:

[1] historisch: südwestlich der Pyrenäen befindliches Gebiet, das heute Spanien, Portugal, das Fürstentum Andorra und Gibraltar umfasst

Synonyme:

[1] Iberische Halbinsel, Pyrenäenhalbinsel

Beispiele:

[1] „Die beharrliche Strategie des Quintus Fabius Maximus, die Siege des Marcus Claudius Marcellus in Sizilien, die Erfolge des Publius Cornelius Scipio in Hispanien und das militärische Geschick des Marcus Livius Salinator und Gaius Claudius Nero in Italien brachten den immer noch unbesiegten Hannibal in Bedrängnis und zwangen ihn, aus Italien abzuziehen.“[1]
[1] „In Hispanien wurden sogar Vertragstexte auf Bronzetafeln in einer der iberischen Schrift ähnlichen Form festgehalten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Hispanien
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hispanien
[1] Duden online „Hispanien

Quellen:

  1. Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 38.
  2. Stefan Zimmer: Spärliche Zeugnisse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017, Seite 28-29, Zitat Seite 28.