Singular Plural
Nominativ die Hauptfrau die Hauptfrauen
Genitiv der Hauptfrau der Hauptfrauen
Dativ der Hauptfrau den Hauptfrauen
Akkusativ die Hauptfrau die Hauptfrauen

Worttrennung:

Haupt·frau, Plural: Haupt·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯ptˌfʁaʊ̯]
Hörbeispiele:   Hauptfrau (Info)

Bedeutungen:

[1] erstrangige unter mehreren Ehefrauen eines Mannes
[2] Heer, Luftwaffe: Offiziersdienstgrad über dem Oberleutnant (nicht offiziell)[1]

Herkunft:

Ableitung zu Frau mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erstfrau

Gegenwörter:

[1] Nebenfrau, Zweitfrau

Männliche Wortformen:

[2] Hauptmann

Oberbegriffe:

[1] Frau

Beispiele:

[1] „Als du neulich in der Vergnügungsstätte dem Botenjungen einen Tritt gabst und ihn gescholten hast, habe ich – dafür sind die Hauptfrau Mondtraut und Jadeturm meine Zeuginnen – auch nicht eine Silbe gesagt.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Hauptfrau
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptfrau
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptfrau
[1, 2] Duden online „Hauptfrau
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHauptfrau

Quellen:

  1. Siehe Wikipedia-Artikel „Dienstgrade der Bundeswehr“.
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 340. Chinesisches Original 1755. Zitat aus einem Zitat.