Handelsniederlassung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Handelsniederlassung die Handelsniederlassungen
Genitiv der Handelsniederlassung der Handelsniederlassungen
Dativ der Handelsniederlassung den Handelsniederlassungen
Akkusativ die Handelsniederlassung die Handelsniederlassungen

Worttrennung:

Han·dels·nie·der·las·sung, Plural: Han·dels·nie·der·las·sun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhandl̩sˌniːdɐlasʊŋ]
Hörbeispiele:   Handelsniederlassung (Info)

Bedeutungen:

[1] an einem bestimmten Ort installierter Betrieb zum Zweck des Warenaustauschs
[2] Ansiedlung/Ort zum Zweck des Warenaustauschs

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Niederlassung sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Handelsbetrieb, Handelshaus
[2] Handelsstation, Handelsstation

Oberbegriffe:

[1] Betrieb
[2] Ansiedlung

Beispiele:

[2] „Mit ihm begann die große Zeit der Handelsniederlassungen in Ostasien, wo zunächst die Portugiesen, dann Niederländer und Engländer das Geschäft dominierten.“[1]
[2] „Dieses Gremium lenkte nicht nur das größte Wirtschaftsunternehmen der damaligen Zeit, sondern gebot bald auch über ein weitverzweigtes Reich von Handelsniederlassungen in ganz Südostasien.“[2]
[1] „So groß ist das Verlangen der Europäer danach, dass sie Handelsniederlassungen in Ouidah errichtet haben.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelsniederlassung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHandelsniederlassung
[1] Duden online „Handelsniederlassung

Quellen:

  1. Dietmar Pieper: Das erste globale Netz. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-17, Zitat Seite 16.
  2. Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 60-67, Zitat Seite 63.
  3. Sebastian Kretz: Küste der Verdammten. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 58-71, Zitat Seite 60.