Halbfinale

Halbfinale (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Halbfinale	die Halbfinale
Genitiv	des Halbfinales	der Halbfinale
Dativ	dem Halbfinale	den Halbfinalen
Akkusativ	das Halbfinale	die Halbfinale

Nebenformen:

schweizerisch: Halbfinal

Worttrennung:

Halb·fi·na·le, Plural: Halb·fi·na·le

Aussprache:

IPA: [ˈhalpfiˌnaːlə]

Hörbeispiele:  Halbfinale ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Runde der (meist vier) Teilnehmer, bei der sich die besten (meist zwei) für das Finale qualifizieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Finale

Synonyme:

[1] Semifinale, Vorschlussrunde; schweizerisch: Semifinal

Unterbegriffe:

[1] EM-Halbfinale, Pokalhalbfinale, Weltmeisterschaftshalbfinale, WM-Halbfinale

Beispiele:

[1] Die Mannschaft erreichte mit einem klaren Sieg das Halbfinale.

[1] „Im Halbfinale scheiterte er als 13.“

[1] „Die Niederösterreicherin stieg nach den Vorläufen als Zwölfte in das Halbfinale der besten 15 am Donnerstag (15.15 Uhr MESZ) auf.“

[1] „Wir gehen noch einmal nach Brasilien, in die Halbfinale und das Finale der WM 2014.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] erstes, zweites, Einzug ins, Scheitern im Halbfinale, Erreichen des Halbfinales

Wortbildungen:

Halbfinaleinzug, Halbfinalgegner, Halbfinalist, Halbfinalspiel

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: polufinale → bs n Bulgarisch: полуфинал (polufinal☆) → bg Dänisch: semifinale → da u Englisch: semi-final → en Estnisch: poolfinaal → et Färöisch: hálvfinala → fo, hálvendaleikur → fo Finnisch: semifinaali → fi, välierä → fi Französisch: demi-finale → fr f Griechisch (Neu-): ημιτελικός (imitelikós) → el m Isländisch: undanúrslit → is n Pl. Italienisch: semifinale → it Kroatisch: polufinale → hr Lettisch: pusfināli → lv Litauisch: pusfinalis → lt m Mazedonisch: полуфинале (polufinale☆) → mk n Niederländisch: halve finale → nl m f Norwegisch: semifinale → no m Polnisch: półfinał → pl m Portugiesisch: meia-final → pt f, semifinal → pt f Rumänisch: semifinală → ro f Russisch: полуфинал (polufinal☆) → ru m Schwedisch: semifinal → sv u Serbisch: полуфинале (polufinale☆) → sr n Serbokroatisch: полуфинале (polufinale☆) → sh n Slowakisch: polofinále → sk n Slowenisch: polfinale → sl m Spanisch: semifinal → es Tschechisch: semifinále → cs n Türkisch: yarı final → tr Ukrainisch: півфінал (pivfinal☆) → uk m Ungarisch: középdöntő → hu, elődöntő → hu Weißrussisch: паўфінал (paŭfinal☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Halbfinale“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbfinale“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halbfinale“

[1] The Free Dictionary „Halbfinale“

[1] Duden online „Halbfinale“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbfinale“

Quellen: