Großzügigkeit

Großzügigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Großzügigkeit	—
Genitiv	der Großzügigkeit	—
Dativ	der Großzügigkeit	—
Akkusativ	die Großzügigkeit	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Grosszügigkeit

Worttrennung:

Groß·zü·gig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪçkaɪ̯t], [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:

Großzügigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] das freiwillige Geben über das normale Maß hinaus

[2] Weite in der Architektur

Herkunft:

Ableitung von großzügig mit dem Ableitungsmorphem -keit

Synonyme:

[1] Generosität

[2] Weiträumigkeit

Gegenwörter:

[1] Geiz

[2] Enge

Beispiele:

[1] Durch die Großzügigkeit mehrerer Privatleute konnte der Spielplatz wieder instand gesetzt werden.

[1] „Für diese Großzügigkeit bedankten sich die Einwohner von Hindenburg mit ihrer Stimme bei der oberschlesischen Volksabstimmung 1921.“^[1]

[1] „So verteilte sie ihre Gunst an die verschiedenen Verehrer je nach deren Noblesse und Großzügigkeit.“^[2]

[1] „Rom gab sich erst unbestechlich, reagierte dann aber großzügig auf gewisse Großzügigkeiten und erhöhte den Gnadenwert des Wittenberger Heiltums sogar auf hundert Jahre pro Reliquie.“^[3]

[2] Das Haus besticht durch seine Großzügigkeit in Hinblick auf die Raumaufteilung.

Übersetzungen

[1] das freiwillige Geben über das normale Maß hinaus

Altgriechisch: ἀγαθωσύνη (agathōsynē^☆) ^→ grc f
Englisch: generosity ^→ en
Französisch: générosité ^→ fr
Italienisch: generosità ^→ it f
Polnisch: hojność ^→ pl
Portugiesisch: generosidade ^→ pt

[2] Weite in der Architektur

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Großzügigkeit“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Großzügigkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Großzügigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Großzügigkeit“

[1, 2] The Free Dictionary „Großzügigkeit“

[1] Duden online „Großzügigkeit“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Großzügigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Großzügigkeit“

Quellen:

↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 23. Polnisches Original 2015.
↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 367 . Chinesisches Original 1634.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 234.

[1] Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 23. Polnisches Original 2015.

[2] Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 367 . Chinesisches Original 1634.

[3] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 234.

[1]

[2]

[3]