Griebe

Griebe (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Griebe	die Grieben
Genitiv	der Griebe	der Grieben
Dativ	der Griebe	den Grieben
Akkusativ	die Griebe	die Grieben

[1] im Schmalz sind die Grieben zu sehen

Worttrennung:

Grie·be, Plural: Grie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁiːbə]

Hörbeispiele:

Griebe^(Info)

Reime: -iːbə

Bedeutungen:

[1] Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels

[2] umgangssprachlich, landschaftlich: schorfiger Ausschlag am Mund

Herkunft:

von mittelhochdeutsch griebe ^→ gmh auch grîbe ^→ gmh, griefe ^→ gmh, grîve ^→ gmh;^[1]^[2] althochdeutsch griupo ^→ goh, griebo ^→ goh, criebo ^→ goh, criube ^→ goh in gleicher Bedeutung, darüber hinaus aber weiter gefasst im Bedeutungskomplex „Ausgedörrtes, Geröstetes“^[3]

Synonyme:

[1] Grammel

Beispiele:

[1] Sobald die Grieben goldbraun sind, die Pfanne vom Herd nehmen und das Fett abgießen.

[2] Ausgerechnet zum Wochenende kriege ich eine Griebe an der Oberlippe.

Wortbildungen:

[1] Griebenschmalz

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Rückstand eines ausgelassenen Speckwürfels

Englisch: greaves ^→ en
Esperanto: grivo ^→ eo
Polnisch: skwarka ^→ pl f
Portugiesisch: torresmo ^→ pt
Russisch: шкварка (škvarka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: grevar ^→ sv
Spanisch: chicharrón ^→ es
Ungarisch: tepertő ^→ hu, töpörtyű ^→ hu

[2] umgangssprachlich, landschaftlich: schorfiger Ausschlag am Mund

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Griebe“

[1, 2] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Griebe“.

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Griebe“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Griebe“

[1] Duden online „Griebe“

[1] The Free Dictionary „Griebe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Griebe“

Quellen:

↑ Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „griebe“
↑ Benecke/Müller/Zarncke: Mittelhochdeutsches Wörterbuch „Griebe“
↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Griebe“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Begier, beiger, gebier

[1] Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „griebe“

[2] Benecke/Müller/Zarncke: Mittelhochdeutsches Wörterbuch „Griebe“

[3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Griebe“

[1]

[2]

[3]