Gnadenkirche (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Gnadenkirche die Gnadenkirchen
Genitiv der Gnadenkirche der Gnadenkirchen
Dativ der Gnadenkirche den Gnadenkirchen
Akkusativ die Gnadenkirche die Gnadenkirchen
 
[1] Gnadenkirche in Militsch

Worttrennung:

Gna·den·kir·che, Plural: Gna·den·kir·chen

Aussprache:

IPA: [ˈɡnaːdn̩ˌkɪʁçə]
Hörbeispiele:   Gnadenkirche (Info)

Bedeutungen:

[1] Geschichte: sechs evangelische Kirchen in Schlesien, die nach der Altranstädter Konvention von 1707 durch die „Gnade“ Kaiser Josephs I., in den von ihm als (katholischem) Landesherrn regierten schlesischen Landesteilen errichtet werden durften.[1]
[2] Name eines Kirchengebäudes: Dabei handelt es sich zumal um evangelische Kirchen, die statt einem Heiligen (einem Patron oder einer Matronin) der aus lutherischer Sicht vorzüglichen göttlichen Eigenschaft geweiht sind (Kirchenweihe), der alleinseligmachenden Gnade (Sola gratia, mit der allein Erlösung zu erlangen ist).

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gnade und Kirche, sowie dem Fugenelement -n
Die Bezeichnung Gnadenkirche ist zwar aus der profanen kaiserlichen „ex gratia“-Politik von Joseph I. heraus entstanden. Auf Seiten der schlesischen Protestanten gab es gegen diese Bezeichnung keinerlei Einwände, da diese sich aus theologischer Sicht voll mit diesem Begriff identifizieren konnten.[2]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Gnadenkapelle

Oberbegriffe:

[1, 2] Gotteshaus, Kirche

Beispiele:

[1] „Vier Gnadenkirchen […] überstanden den Zweiten Weltkrieg und die tiefgreifenden ethnischen und konfessionellen Umwälzungen in dem an Polen gefallenen Schlesien.[3]
[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Gnadenkirche
[1] Wikipedia-Artikel „Gnadenkirche (Schlesien)
[1] Reinhold Vetter: Schlesien – Deutsche und polnische Kulturtraditionen in einer europäischen Grenzregion, 3. Auflage 1997, ISBN 3-7701-2690-4, (DuMont Kunst-Reiseführer), Anhang: Erläuterung der Fachbegriffe, Seite 306, dort: „Gnadenkirchen“
[1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Achter Band: FRU–GOS, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1989, ISBN 3-7653-1108-1, DNB 890025800, „Gnadenkirchen“, Seite 618
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gnadenkirche
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGnadenkirche

Quellen:

  1. Definition aus: Wikipedia-Artikel „Gnadenkirchen
  2. Andrea Langer: Protestantische Kunst in Schlesien, in: Berichte und Forschungen 5., 1997, Seite 58
  3. Wikipedia-Artikel „Gnadenkirchen