Geburtsjahr (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Geburtsjahr die Geburtsjahre
Genitiv des Geburtsjahrs
des Geburtsjahres
der Geburtsjahre
Dativ dem Geburtsjahr
dem Geburtsjahre
den Geburtsjahren
Akkusativ das Geburtsjahr die Geburtsjahre

Worttrennung:

Ge·burts·jahr, Plural: Ge·burts·jah·re

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌjaːɐ̯], [ɡəˈbʊʁt͡sˌjaːɐ̯]
Hörbeispiele:   Geburtsjahr (Info),   Geburtsjahr (Info)

Bedeutungen:

[1] Jahr, in dem jemand geboren wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus Geburt, Fugenelement -s und Jahr

Sinnverwandte Wörter:

[1] Jahrgang

Gegenwörter:

[1] Sterbejahr, Todesjahr

Oberbegriffe:

[1] Jahr

Beispiele:

[1] „Das Kurfürstentum Sachsen hatte in Seumes Geburtsjahr rund 1 635 000 Einwohner, 50000 weniger als vor dem Siebenjährigen Krieg.“[1]
[1] „Deshalb nannte sie oft einfach das Geburtsjahr.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Geburtsjahr
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geburtsjahr
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGeburtsjahr
[1] The Free Dictionary „Geburtsjahr
[1] Duden online „Geburtsjahr

Quellen:

  1. Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0, Seite 27.
  2. Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 26. Isländisch 2018.