Freisprechanlage (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Freisprechanlage die Freisprechanlagen
Genitiv der Freisprechanlage der Freisprechanlagen
Dativ der Freisprechanlage den Freisprechanlagen
Akkusativ die Freisprechanlage die Freisprechanlagen

Worttrennung:

Frei·sprech·an·la·ge, Plural: Frei·sprech·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯ʃpʁɛçˌʔanlaːɡə]
Hörbeispiele:   Freisprechanlage (Info)

Bedeutungen:

[1] technische Vorrichtung mit Mikrofon und Lautsprecher (besonders in Autos beim Fahren), mit dessen Hilfe man telefonieren kann, ohne das Handy oder Telefon in die Hand nehmen zu müssen

Synonyme:

[1] Freisprecheinrichtung

Oberbegriffe:

[1] Anlage, Einrichtung, Gerät, Vorrichtung

Beispiele:

[1] Um im Auto telefonieren zu können, wird eine Freisprechanlage benötigt.
[1] „Das Telefonieren während der Fahrt ist ausschließlich mit Freisprechanlage erlaubt.“[1]
[1] „Meist benutzte er die Freisprechanlage, doch gelegentlich nahm er das Telefon in die Hand und besprach Privates.“[2]
[1] „Vogt nahm den Anruf nicht über die Freisprechanlage entgegen, sondern nahm das Handy ans Ohr, obwohl das eigentlich nicht den Vorschriften entsprach.“[3]
[1] „Grollend betätigt er einen Knopf am Lenkrad und empfängt das Gespräch über die Freisprechanlage.“[4]
[1] „Ich halte die Luft an, während es über die Freisprechanlage meines Wagens klingelt.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Freisprecheinrichtung“ (dort auch „Freisprechanlage“)
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Freisprechanlage
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freisprechanlage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Freisprechanlage
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFreisprechanlage
[1] The Free Dictionary „Freisprechanlage
[1] Duden online „Freisprechanlage
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Freisprechanlage

Quellen:

  1. Franz-Marc Frei: ADAC Reiseführer Oberitalienische Seen. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-9568963-7-8, Seite 334 (Zitiert nach Google Books)
  2. Susan Elizabeth Phillips: Die Chicago Stars Band 1-3: - Ausgerechnet den? / Der und kein anderer / Bleib nicht zum Frühstück (3in1-Bundle). Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-21501-9, Seite 385 (Zitiert nach Google Books)
  3. Alfred Bekker: Mörderclub und Damentod: 7 Strand Krimis. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1511-3, Seite 364 (Zitiert nach Google Books)
  4. Alexis Kay: Scarlet Cheeks: Verhängnisvolle Hingabe. Plaisir d'Amour Verlag, 2021, ISBN 978-3-86495-519-8, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)
  5. Kimberly Belle: Solange du lügst & Solange du noch lebst. Aufbau Digital, 2020, ISBN 978-3-8412-2492-7, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)