Fluglotse

Fluglotse (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fluglotse	die Fluglotsen
Genitiv	des Fluglotsen	der Fluglotsen
Dativ	dem Fluglotsen	den Fluglotsen
Akkusativ	den Fluglotsen	die Fluglotsen

[1] Fluglotsen

Worttrennung:

Flug·lot·se, Plural: Flug·lot·sen

Aussprache:

IPA: [ˈfluːkˌloːt͡sə]

Hörbeispiele:  Fluglotse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Lotse

Synonyme:

[1] österreichisch: Flugverkehrsleiter

Weibliche Wortformen:

[1] Fluglotsin

Oberbegriffe:

[1] Lotse

Beispiele:

[1] Der Fluglotse überwacht den Luftraum und leitet alle Luftfahrzeuge in seinem Zuständigkeitsbereich, soweit sie seiner Kontrolle unterliegen, um Zusammenstöße zu vermeiden (Flugsicherung), aber auch, um für die Fluggesellschaften eine möglichst ökonomische Durchführung der Flüge herzustellen und aufrecht zu erhalten.

[1] Die Ausbildung eines Fluglotsen dauert in Deutschland etwa zwei bis drei Jahre.

[1] Fluglotsen sind immer nur für einen bestimmten Bereich (Sektor) zuständig.

[1] „In diesem Jahr stand zum ersten Mal in der Schweiz ein Fluglotse wegen eines Vorfalls vor Gericht, bei dem niemand zu Schaden kam.“

Wortbildungen:

[1] Fluglotsenausbildung, Fluglotsenlizenz, Fluglotsenstreik

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: air traffic controller → en Esperanto: aviadotrafika kontrolisto → eo, flugdirektisto → eo Französisch: contrôleur aérien → fr m Italienisch: controllore del traffico aereo → it m Niederländisch: luchtverkeersleider → nl m Portugiesisch: controlador de tráfego aéreo → pt m Russisch: авиадиспетчер (aviadispetčer☆) → ru m Schwedisch: flygledare → sv Spanisch: controlador de tráfico aéreo → es m Ungarisch: légiirányító → hu, repülésirányító → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fluglotse“

[1] Duden online „Fluglotse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluglotse“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluglotse“

[1] The Free Dictionary „Fluglotse“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fluglotse“

Quellen: