Fliegenstein
Fliegenstein (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Fliegenstein | —
|
Genitiv | des Fliegensteins des Fliegensteines |
—
|
Dativ | dem Fliegenstein | —
|
Akkusativ | den Fliegenstein | —
|
Worttrennung:
- Flie·gen·stein, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈfliːɡn̩ˌʃtaɪ̯n]
- Hörbeispiele: Fliegenstein (Info)
Bedeutungen:
- [1] reines, gediegenes Arsen
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fliege und Stein sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
- [1] „Die Deutschen nennen diese Art des Arseniks Fliegenstein, Mückenpulver, weil er gestossen, und mit Wasser verdünnet, einen Dampf verursachet, der die Fliegen tödtet.“[1]
- [1] „Vor einiger Zeit gebrauchte ein Müller in meiner Nachbarschaft, in Wasser gelegten Fliegenstein, wider die lästigen Stubenfliegen.“[2]
- [1] „Das kristallinische Sublimat kommt als Fliegenstein, pierre à mouches, (Fliegen)Kobalt, Cobaltum, in den Handel, […].“[3]
- [1] Er besorgte sich reinsten Fliegenstein aus der Apotheke.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] reines, gediegenes Arsen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fliegenstein“
- [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1143, Artikel „Fliegenstein“
- [1] Meyers Konversationslexikon, 4. Auflage 1885-1892, Band 6, Seite 374, Eintrag „Fliegenstein“ mit Verweis auf den Artikel „Arsen“
Quellen:
- ↑ Jacques Chr. Valmont de Bomare: Mineralogie, oder Neue Erklärung des Mineral-Reichs: Darinnen jeder zu diesem Reich gehörige Cörper in die natürlichste Ordnung gestellet, auch desselben Eigenschaften und Gebrauch angezeiget werden, mit Tabellen, aus dem Französischen übersetzt, Band 2, 1769, Seite 32
- ↑ Walter Haas: Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. Jahrhunderts (Band 3 von Historische Wortforschung Series), 1994 (Walter de Gruyter), ISBN 3110108526, Seite 869
- ↑ Ernst Ludwig Schubarth: Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim Unterricht im Königl. Gewerbinstitut und den Provinzial-Gewerbschulen, Band 1, Teil 2, 1831 (A. Rücker), Seite 504