Feststellung

Feststellung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Feststellung	die Feststellungen
Genitiv	der Feststellung	der Feststellungen
Dativ	der Feststellung	den Feststellungen
Akkusativ	die Feststellung	die Feststellungen

Worttrennung:

Fest·stel·lung, Plural: Fest·stel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfɛstʃtɛlʊŋ]

Hörbeispiele:  Feststellung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Aussage, die einen Sachverhalt neutral beschreibt

[2] Beobachtung eines zuvor nicht erkannten Sachverhaltes

[3] das Ermitteln eines Sachverhalts

Synonyme:

[3] Ermittlung

Oberbegriffe:

[1] Aussage

Unterbegriffe:

[1] Identitätsfeststellung

[3] Leistungsfeststellung

Beispiele:

[1] Warum regst du dich so auf? Das war nur eine Feststellung!

[1] „Diese Feststellung ist nur scheinbar überflüssig.“

[2] Trotz der Feststellung, dass die Bestände stark überfischt sind, geht die Jagd auf den Blauflossen-Thunfisch unvermindert weiter.

[3] Die Feststellung des Täters brauchte nur einen halben Tag.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine nochmalige Feststellung, eine zutreffende Feststellung

Übersetzungen

 [1] Aussage, die einen Sachverhalt neutral beschreibt

Englisch: observation → en Französisch: constatation → fr f Interlingua: constatation → ia Italienisch: accertamento → it, constatazione → it, determinazione → it, inchiesta → it, indagine → it, ricerca → it, osservazione → it, scoperta → it, verifica → it Russisch: констатация (konstatacija☆) → ru f Schwedisch: konstaterande → sv n Tschechisch: zjištění → cs n Türkisch: tespit → tr

 [2] Beobachtung eines zuvor nicht erkannten Sachverhaltes

Tschechisch: zjištění → cs n

 [3] das Ermitteln eines Sachverhalts

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feststellung“

[1–3] The Free Dictionary „Feststellung“

[2, 3] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Feststellung“ auf wissen.de

Quellen: