Feldlazarett

Feldlazarett (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Feldlazarett	die Feldlazarette
Genitiv	des Feldlazarettes des Feldlazaretts	der Feldlazarette
Dativ	dem Feldlazarett dem Feldlazarette	den Feldlazaretten
Akkusativ	das Feldlazarett	die Feldlazarette

[1] Feldlazarett in Nanking, 1937

Worttrennung:

Feld·la·za·rett, Plural: Feld·la·za·ret·te

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltlat͡saˌʁɛt]

Hörbeispiele:  Feldlazarett ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bewegliche Sanitätseinrichtung, die der Versorgung von Verwundeten in einem militärischen Konflikt dient

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Lazarett

Synonyme:

[1] veraltet: Feldspital

Oberbegriffe:

[1] Lazarett

Beispiele:

[1] „Im Feldlazarett ist großer Betrieb; es riecht wie immer nach Karbol, Eiter und Schweiß.“

[1] „Die Deutschen bauten neben dem Bahnhof ein Feldlazarett für leicht verwundete Wehrmachtsoldaten.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: field hospital → en Französisch: hôpital de campagne → fr m Italienisch: ospedale da campo → it m Katalanisch: hospital de campanya → ca m Niederländisch: veldhospitaal → nl n Polnisch: szpital polowy → pl m Portugiesisch: hospital de campo → pt m Rumänisch: spital de campanie  → ro n Schwedisch: fältlasarett → sv, fältsjukhus → sv Spanisch: hospital de campaña → es m Ungarisch: tábori kórház → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feldlazarett“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldlazarett“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldlazarett“

[1] The Free Dictionary „Feldlazarett“

[1] Duden online „Feldlazarett“

Quellen: