Fahrtenbuch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Fahrtenbuch die Fahrtenbücher
Genitiv des Fahrtenbuchs
des Fahrtenbuches
der Fahrtenbücher
Dativ dem Fahrtenbuch
dem Fahrtenbuche
den Fahrtenbüchern
Akkusativ das Fahrtenbuch die Fahrtenbücher

Worttrennung:

Fahr·ten·buch, Plural: Fahr·ten·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈfaːɐ̯tn̩ˌbuːx]
Hörbeispiele:   Fahrtenbuch (Info)

Bedeutungen:

[1] Auflistung durchgeführter Fahrten

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Fahrt, Fugenelement -en und Buch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fahrtenschreiber
[1] Flugbuch, Logbuch

Oberbegriffe:

[1] Buch

Beispiele:

[1] Wenn man Fahrten zu ständig wechselnden Arbeitsstellen durchführt, kann man ein Fahrtenbuch führen, um beim Finanzamt Werbungskosten geltend zu machen.
[1] „Ich mache meine Eintragungen in das Fahrtenbuch und überlege, was ich mit dem Tag anfangen soll.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Fahrtenbuch führen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Fahrtenbuch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrtenbuch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFahrtenbuch
[1] The Free Dictionary „Fahrtenbuch

Quellen:

  1. Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 26. Isländisches Original 1998.