Fahnenstange

Fahnenstange (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fahnenstange	die Fahnenstangen
Genitiv	der Fahnenstange	der Fahnenstangen
Dativ	der Fahnenstange	den Fahnenstangen
Akkusativ	die Fahnenstange	die Fahnenstangen

[1] Fahnenstange hoch auf einem Turm

Worttrennung:

Fah·nen·stan·ge, Plural: Fah·nen·stan·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfaːnənˌʃtaŋə]

Hörbeispiele:  Fahnenstange ^(Info),  Fahnenstange (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stab, Mast, an dem das Fahnentuch aufgezogen werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fahne und Stange mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Fahnenmast, Fahnenstock

Oberbegriffe:

[1] Stange

Beispiele:

[1] Die Fahnenstangen stehen meist ganz leer vor unserem Rathaus.

[1] „Da er zu Amsterdam ein Konfektionsgeschäft betrieb, ließ der Baron zum Hohn nachts eine alte Hose an die Fahnenstange hängen.“

[1] „Der Aufbau des Buches orientiert sich an einer Redewendung aus dem Alltag, die Sie vermutlich kennen: «Ich bin am Ende der Fahnenstange angelangt!» Das sagt jemand, der nicht mehr weiterweiß.“

[1] „Wie immer in Gegenwart von Vorgesetzten geriet er dabei in Verwirrung, sah die Fahnenstange nicht rechtzeitig und stolperte über sie.“

Redewendungen:

das Ende der Fahnenstange (erreichen)

Übersetzungen

 [1] Stab, Mast, an dem das Fahnentuch aufgezogen werden kann

Englisch: flagpole → en, flagstaff → en Färöisch: flaggstong → fo f Französisch: hampe → fr f Italienisch: Niederländisch: vlaggenmast → nl m Norwegisch: Bokmål: flaggstang → nb m, f Nynorsk: flaggstong → nn f Schwedisch: flaggstång → sv Ungarisch: zászlórúd → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fahnenstange“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fahnenstange“

[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahnenstange“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fahnenstange“

[1] The Free Dictionary „Fahnenstange“

[1] Duden online „Fahnenstange“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahnenstange“

Quellen: