Eisenbahnunglück (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Eisenbahnunglück die Eisenbahnunglücke
Genitiv des Eisenbahnunglücks
des Eisenbahnunglückes
der Eisenbahnunglücke
Dativ dem Eisenbahnunglück den Eisenbahnunglücken
Akkusativ das Eisenbahnunglück die Eisenbahnunglücke
 
[1] Am 26.04.1988 ereignete sich ein Eisnbahnunglück auf der Strecke PasewalkAnklam zwischen den Ortschaften Ferdinandshof und Borkenfriede.
 
[1] Eisenbahnunglück 1908 in Berlin-Kreuzberg mit 21 Toten

Worttrennung:

Ei·sen·bahn·un·glück, Plural: Ei·sen·bahn·un·glü·cke

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌʔʊnɡlʏk]
Hörbeispiele:   Eisenbahnunglück (Info)

Bedeutungen:

[1] Unfall einer Eisenbahn

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahn und Unglück

Synonyme:

[1] Eisenbahnunfall, Zugunglück

Oberbegriffe:

[1] Unglück

Beispiele:

[1] „Im Februar 2002 waren beim schlimmsten Eisenbahnunglück in Ägypten ebenfalls in Al-Ajat 361 Menschen ums Leben gekommen.“[1]
[1] „In dem kleinen Hotel, in dem ich zu Abend aß, wurde über nichts anderes als das Eisenbahnunglück gesprochen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahnunglück
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEisenbahnunglück
[1] Duden online „Eisenbahnunglück

Quellen:

  1. Büffel auf dem Gleis verursacht Zugunglück. In: Welt Online. 25. Oktober 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012).
  2. Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 178. Englisches Original 1917.